Welcome to the website “www.lescircuitsdelenergie.fr” (hereinafter “the Site”).
Welcome to the website lescircuitsdelenergie.fr (hereinafter referred to as the Site). By using this Site, you acknowledge that you have read the present legal mentions and that you undertake to abide by them. The purpose of these legal mentions is to inform you of the intellectual property rights that must be respected, and the procedures employed to collect and process information concerning you in the framework of the Site’s functioning. The contents of the present mentions may be modified; therefore, we recommend that you consult them very regularly.
The present site is the property of the Compagnie Nationale du Rhône, a joint stock company in the general interest with a paid-up capital of €5,488,164, enrolled on the Trade Registry of Lyon under number 957 520 901, whose head office is located at 4 rue André Bonin 69004 Lyon, France.
Intracommunity VAT no. FR 59 957520901
The Director of publication of the Site is Sylvain Colas.
The publication of the Site is ensured by Acti Lyon, whose head office is located at 289 rue Garibaldi 69007 Lyon – France. https://www.acti.fr/
The site is hosted by OVH, whose head office is located at 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France. www.ovh.com
As a user of the Site you acknowledge that you have the competence and resources required to access and use this Site. You acknowledge that you have checked that the computer configuration of the Site does not contain any viruses and that it is in perfect working order. You acknowledge that you have been informed that the Site can be accessed 24h a day, 7 days a week, except in the case of force majeure, computer problems, or difficulties linked to the structure of telecommunications networks or other technical problems. CNR may interrupt its site for maintenance reasons. It will do its utmost to forewarn the Site’s users.
It is difficult to guarantee 100% security for the data transmitted on the Internet. Although CNR does its utmost to protect information online on the Site or transmitted via the Site to CNR, it cannot ensure or guarantee that this information will be totally secured.
THE SITE’S CONTENT
The information supplied is done so on an indicative basis. The exactitude, exhaustiveness and newness of the information disseminated on the Site cannot be guaranteed. Therefore, you acknowledge that you use this information under your exclusive responsibility. Everything is done to supply you with available and verified information and/or tools, but CNR cannot be held liable for errors, a lack of information and/or the presence of viruses on its Site.
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
The processing of personnel data collected on the internet site lescircuitsdelenergie.fr is done by CNR, a joint stock company with a paid-up capital of €5,488,164, enrolled on the Trade Registry of Lyon under number 957 520 901, whose head office is located at 4 rue André Bonin 69004 Lyon, France.
In conformity with the law on “Computer Technology and Freedom”, amended, the collection and processing of your personal data by CNR are necessary to process demands made by the general public for information. The legal basis for such processing is legitimate interest (cf. article 6.1.f of the European General Regulations on Data Protection). The data processed are: name, first name, email address. CNR may also use browser data collected on its internet site and associate them with other data.
The addressees of these personal data are, in the strict framework of the purposes mentioned above: the duly authorised personnel of CNR, their service providers, partners and subcontractors, in the present case: Ordinaire Extra l’agence.
The data processed are kept only for the time required to perform the actions mentioned above, within the limit of the statutory periods in force. The data are kept for a maximum period of five (5) years counting from their collection or the last contact made by an individual.
The user of the internet site lescircuitsdelenergie.fr can, at any moment, refuse the deposit of cookies on their computer and deactivate the cookies possibly already deposited.
You have the right to access, correct and delete your personal data. You are entitled to withdraw them when consent is required for processing. Under certain regulatory conditions, you are entitled to request that such processing be limited or refuse it. You can exercise these different rights by contacting the service of the Data Protection Delegate (DPD) directly by letter sent to the following address:
Délégué à la Protection des données, DJEA
2 rue André Bonin
69316 Lyon Cedex 04
If you decide to make known your rights by letter, you must prove your identity by enclosing a copy of your national identity card with your letter.
You can also request the portability of the data that you have transmitted when necessary for the contract or when your consent was required.
You also have the right to issue directives relating to the fate of your personal data after your decease.
Claims affecting the collection or the processing of your personal data can be sent to the service of the Data Protection Delegate (DPD), whose address was given above. In the case of persistent disagreement regarding your data, you have the right to contact the CNIL (the body competent in the matter) at the following address:
Commission Nationale Informatique et Libertés
3 place de Fontenoy
33 (0)1 53 73 22 22
COOKIE UTILISATION POLICY
YOUR OBLIGATIONS AS USER
RESPECT FOR OTHERS
As a user of the lescircuitsdelenergie.fr website you are bound to conform to the laws applicable, notably the provisions of the law relating to the computers, files and civil liberties, whose violation may lead to penal sanctions. In particular, you must abstain from any collection or malicious use in particular of the nominative information that you access, and generally from any act liable to harm the private life, honour, feelings, brand image, or reputation of any physical or legal person, particularly CNR, by avoiding any libellous, provocative, malicious, denigrating or threatening mention or text on any medium whatsoever.
CONFORMITY WITH INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
The general structure, as well as software, texts, databases, animated or non-animated images, sounds, knowhow, and all the other elements composing the lescircuitsdelenergie.fr website are the exclusive property of CNR or its partners. Any total or partial representation of this Site by way of any process whatsoever, without the express authorisation of CNR is prohibited and shall constitute an act of forgery liable to penal sanction according to articles L. 335-2 and pursuant of the Intellectual Property Code. Likewise, trademarks and other distinctive signs such as the logos featuring on the Site are the property of CNR or its partners and any use of them by an unauthorised third party is strictly forbidden. Any total or partial reproduction of these trademarks or logos without the express authorisation of CNR is therefore prohibited, whatever the framework and medium employed for such use, and is liable to penal sanctions according to articles L. 716-1 and pursuant of the Intellectual Property Code.
The hypertext links inserted in the website giving access to other resources on the Internet, in particular to CNR’s partners, have been subject to prior, express and written authorisation. The users and visitors of the website cannot insert a hyperlink on the website lescircuitsdelenergie.fr without the written, express and prior authorisation of CNR.